Henkilöprofiili

Mikhail Mikhailov

professori, käännöstiede, kääntäminen ja tulkkaus erityisesti kieliparissa suomi ja venäjä
Informaatioteknologian ja viestinnän tiedekunta
| Sub unit: Kielet
Mikhail Mikhailov

Oma esittely

Olen ollut Tampereen yliopiston palveluksissa vuodesta 1999. Vuosina 1999-2003 toimin Käännöstieteen laitoksella erilaisisa tutkimusprojekteissa ja määräaikaisissa opetustehtävissä. Vuonna 2003 sain venäjän kielen ja käännöstieteen lehtorin viran. Vuosina 2008-13 hoidin 0,5 professorin tehtävästä. Minut nimitettiin käännöstieteen professoriksi (työkielipari suomi ja venäjä) 1.1.2014.

Tutkimukseni alat ovat korpuslingvistiikka, kontrastiivinen kielitutkimus, käännösteknologia ja terminologia.