Johdatus kääntämiseen luovilla aloilla, 5 op

Tampereen yliopisto

Kuvaus
Suoritustavat

Opetusperiodit

Koodi

MVKKL001

Opetuskieli

suomi

Lukuvuosi

2020–2021

Opintojakson taso

Syventävät opinnot

Arvosteluasteikko

Yleinen asteikko, 0-5

Vastuuhenkilö

Vastuuopettaja:

Anne Ketola

Vastuuorganisaatio

Informaatioteknologian ja viestinnän tiedekunta 100 %

Kurssilla käsitellään ekspressiivisten tekstien kääntämisen eri osa-alueita ja käytäntöjä sekä pohditaan kuvan, sanan ja äänen vaikutuksia kääntämisen eri konteksteissa.

Osaamistavoitteet

Kokonaisuudet, joihin opintojakso kuuluu

Suoritustapa 1

Osallistuminen opetukseen

Luento-opetus (suomi)

11.01.2021 – 26.04.2021

Suoritustapa 2

Tentti

Akvaariotentti (suomi)

11.01.2021 – 31.05.2021

Suoritustapa 3

Itsenäinen työskentely

Kirjallinen työ (suomi)

11.01.2021 – 31.05.2021