Flóra Várkonyi tarkastelee väitöskirjassaan, miten Pajtim Statovcin romaanit Kissani Jugoslavia ja Tiranan sydän esittävät ja käsittelevät etnisen stereotypisoinnin, rasismin, queeriyden ja kulttuurisen identiteetin teemoja kertojien ja muiden henkilöhahmojen ajattelun ja vuorovaikutuksen kautta. Nämä teemat liittyvät toiseuttamisen laajempaan teemaan, joka saa keskeisen roolin Statovcin romaaneissa. Tutkimuksen kohdeteokset esittävät toiseuttamisen eri muotoja, erityisesti rasismia ja queeriyttämistä perusteellisesti ja moniulotteisesti. Kissani Jugoslavia ja Tiranan sydän ovat luettavissa siirtolaisuuskirjallisuutena.
Siirtolaisuuskirjallisuudeksi laskettavat teokset käsittelevät siirtolaisena olemista siirtolaisten näkökulmasta keskeisimpänä teemanaan, ja teosten muut teemat punoutuvat sen kanssa tiiviisti yhteen. Siirtolainen on henkilö, joka on muuttanut jostakin syystä maasta toiseen. Várkonyin työ edistää siirtolaisuuskirjallisuuden temaattista tutkimusta.
Toiseuttamisen vaikutuksesta kohdeteosten kertojat ja muut siirtolaishenkilöhahmot muodostavat pitkälti kielteisiä stereotypioita uuden kotimaansa tai tilapäisten asuinmaidensa etnisistä enemmistöistä. Tiranan sydämen kertoja on globalisoitumisen aikakauden hylkiö ja muukalainen. Muukalaisen henkilöhahmotyypin piirteitä löytyy myös Kissani Jugoslavian kertojista. Tiranan sydän arvostelee ryhmäkeskeistä ajattelua ja kuvaa sen mekanismeja esittämällä etnisen stereotypisoinnin kielteisiä vaikutuksia ihmisten välisiin suhteisiin ja toiseutettuun yksilöön.
Kohdeteokset painottavat myös rasismin haitallisia vaikutuksia ja ottavat antirasistisen kannan. Yhtäältä niissä rasismi ilmenee arjen rasismina yksilötarinoiden kautta, mutta toisaalta teoksissa korostuu myös rasismin rakenteellinen luonne.
– Tarkastelemissani Statovcin romaaneissa rasismin esitysten yksi keskeinen piirre on siirtolaisten rasismiin antamien vastausten kuvaaminen, toteaa Várkonyi.
– Kirjailija esittää rasismin dynaamisena ja vuorovaikutuksellisena ilmiönä, jossa on kuitenkin aina mukana valtasuhde etnisten enemmistöjen ja rasismin kohteina olevien siirtolaisten välillä. Siirtolaiset ovat rakenteellisesti etnisiä enemmistöjä heikommassa asemassa, Várkonyi kiteyttää.
Statovcin kertojat eivät vastaa sukupuolta ja seksuaalisuutta koskevia normeja, jotka he yhdistävät ensisijaisesti albanialaiseen kulttuuriin. Koska tässä ei hyväksytä queeriyttä ja poikkeamista perinteisistä sukupuolirooleista, he etääntyvät albanialaisesta kulttuurista ja sukulaisistaan. Kissani Jugoslavian Suomeen kotoutuneet kertojat suomalaistuvat ajan myötä yhä enemmän, mitä teos ilmaisee myös symbolisten eläinhahmojen avulla.
Väitöstilaisuus tiistaina 17. kesäkuuta
Filosofian maisteri Flóra Várkonyin kirjallisuustieteen alaan kuuluva väitöskirja Siirtolaiset ryhmien välissä: Etninen stereotypisointi, rasismi, queeriys ja kulttuurinen identiteetti Pajtim Statovcin romaaneissa Kissani Jugoslavia ja Tiranan sydän tarkastetaan julkisesti Tampereen yliopiston yhteiskuntatieteiden tiedekunnassa tiistaina 17.6.2025 kello 12 alkaen. Paikkana on keskustakampuksen Päätalon luentosali A1 (Kalevantie 4, Tampere). Vastaväittäjänä toimii professori Sanna Karkulehto Jyväskylän yliopistosta. Kustoksena toimii dosentti Saija Isomaa Tampereen yliopiston yhteiskuntatieteiden tiedekunnasta.