Tieteellisten tekstien kääntäminen, 5 op

Tampereen yliopisto

Kuvaus
Suoritustavat

Opetusperiodit

Koodi

MVK.MY.362

Opetuskieli

suomi

Lukuvuodet

2021–2022, 2022–2023, 2023–2024

Opintojakson taso

Syventävät opinnot

Arvosteluasteikko

Yleinen asteikko, 0-5

Vastuuhenkilö

Vastuuopettaja:

Sari Hokkanen

Vastuuorganisaatio

Informaatioteknologian ja viestinnän tiedekunta 100 %

Järjestävä organisaatio

Kielten opetus 100 %

Projektissa käännetään Handbook of Translation Studies -verkkokäsikirjan artikkeleita englannista suomeksi. Projektin tehtäviin kuuluu vertaispalautteen anto, yhteistyö asiantuntijalukijoiden ja projektin vetäjien kanssa, julkaisukelpoisten käännösten tuottaminen ja mahdolliset projektia koordinoivat tehtävät. Valmiit suomennokset julkaistaan verkkokäsikirjassa.

Osaamistavoitteet

Lisätiedot

Kokonaisuudet, joihin opintojakso kuuluu

Suoritustapa 1

Opintojakso on tarjolla vain lukuvuonna 2021-2022. Osallistuminen opettajavetoiseen projektiin, joka sisältää pitkälti itsenäistä työskentelyä.

Osallistuminen opetukseen

Tietoja ei opetusohjelmassa