
Dorothée Kraus
About me
At Tampere University, I am a Postdoctoral Researcher in the German section. As a member of the NewWorkTech project, I am responsible for the data collection and the analysis of the German-speaking data. I am interested in multilingualism and multimodality and mainly use qualitative methods such as video ethnography, and multimodal interaction analysis. Before moving to Finland, I studied and worked at different universities in Germany and the UK. I received funding for research stays in Sweden (2020) and Norway (2022).
In my PhD project, I collected video data of interactions in multilingual families living in Scandinavia and investigated meaning-making processes in their plurilingual interactions, i.e., how the family members achieved understanding when using several languages. Additonally, I looked into the children's use of pragmatic resources to learn more about their language socialisations. Recently, I have been working on the use of the particles m᷉m and mhm in a bilingual family setting together with Paul Sbertoli-Nielsen (USN).
I teach courses for BA and MA students, supervise theses, and work on topics related to SoTL such as future skills development, active teaching methods, and teaching academic writing in the AI age.
Responsibilities
Since 2023, I am a member of the editorial team of the Journal for Writing Research and Writing Didactics (JoSch).
In winter 2025, I organised the HuMuLaDisCo research group meetings.
Research unit
Latest publications
Deliverable D2.1 Manual work dataset
Hirvonen, M., Due, B., Schulz-Budick, D., Korhonen, A., Merlino, S. & Carreras, B., 2026, European Comission.Research output: Book/Report › Commissioned report
Bericht zur Nutzung und Bewertung generativer KI-Tools: Perspektiven von Lehrenden und Studierenden des FB 4 an der HTW Berlin im Vergleich
Schulz-Budick, D., 2025, 27 p. Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin.Research output: Other contribution
Deliverable D1.1 Office work dataset
Due, B., Hirvonen, M., Carreras, B., Schulz-Budick, D., Korhonen, A. & Merlino, S., Nov 2025, 23 p.Research output: Book/Report › Commissioned report
Sprachwissenschaftliche Analysen und Beobachtungen plurilingualer Gespräche am familiären Esstisch
Schulz-Budick, D., 2025, Peter Lang. 268 p. (Sprache – Kultur – Gesellschaft; vol. 29)Research output: Book/Report › Book › Scientific › peer-review
Studierende im Fokus: Back on Campus nach der Pandemie
Schulz-Budick, D. & Salinger, S., 2023, Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin. 13 p.Research output: Book/Report › Commissioned report
Schreiben durch forschendes Lernen fördern – Ein Booksprint für Studierende: Working Paper Nr. 6, 2020
Voigt, A. & Schulz-Budick, D., 2020, Working Paper der AG Forschendes Lernen in der dghd.Research output: Working paper