x !
Arkistoitu opetusohjelma 2012–2013
Selaat vanhentunutta opetusohjelmaa. Voimassa olevan opetusohjelman löydät täältä.
Saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen kandidaattiohjelma
Näytä opetusohjelma kokonaan

Periodit

I Periodi (3.9.2012 – 19.10.2012)
II Periodi (22.10.2012 – 14.12.2012)
III Periodi (7.1.2013 – 8.3.2013)
IV Periodi (11.3.2013 – 17.5.2013)

Uusien opiskelijoiden tervetuliais- ja infotilaisuus järjestetään keskiviikkona 29.8.2012 klo 13.00-15.30 salissa Pinni A1078.

Saksan kieltä, kulttuuria ja kääntämistä valinnaisina opintoina opiskelemaan haluavien lähtötasokoe on torstaina 23.8.2012 klo 10-12 salissa Pinni B3107. Ilmoittautuminen 21.8.2012 mennessä lehtori Udo Miebsille (udo.miebs@uta.fi).

Lähtötasokokeesta voi hakea vapautusta opiskelija, joka
 a) on menestynyt saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen valintakokeessa TAI
 b) on suorittanut vastaavan oppiaineen/tutkinto-ohjelman perusopinnot toisessa yliopistossa TAI
 c) puhuu saksaa äidinkielenään.
 Vapautusta haetaan ottamalla yhteyttä lehtori Udo Miebsiin (udo.miebs@uta.fi).

Kaikille syksyn 2012 kursseille ilmoittaudutaan sähköisesti NettiOpsun kautta pe 24.8.2012 klo 6.01 - to 30.8.2012 klo 23:59.

Ilmoittautuminen kaikille kevään kursseille NettiOpsussa ma 26.11.2012 klo 06.01 - ke 5.12.2012 klo 23.59.
 

Opiskelijoita pyydetään huomioimaan opintojensa suunnittelussa myös Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikön yhteiset opinnot.

Opiskeluvalmiudet

LTLY16 Orientoivat opinnot ja HOPS - Alkuorientaatio 2 op

Perusopinnot

SAKP0 Saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen lähtötasokoe   (Opetuskieli: saksa)

Opetus syyslukukaudella 2012

Periodi (3.9.2012 – 19.10.2012)

Perusopinnot

SAKP1 Kielioppi- ja sanastoharjoitukset: Kielioppiharjoitukset / Grammatikübungen 3 op
SAKP1 Kielioppi- ja sanastoharjoitukset: Teksti- ja sanastoharjoitukset / Wortschatzübungen 2 op (Opetuskieli: saksa)
SAKP2 Suullinen viestintä / Mündliche Kommunikation 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKP3 Näkökulmia kääntämiseen: Rakenne- ja sanastoharjoitukset / Perspektiven auf Übersetzen 2 op

Aineopinnot

SAKA1 Kirjallinen viestintä II / Schriftliche Kommunikation II 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKA3 Saksankielisten maiden kulttuurihistoria / Kulturgeschichte der deutschsprachigen Länder 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKA12 Seminaari I, kandidaatintutkielma ja kypsyysnäyte / Bachelor-Seminar, Bachelorarbeit und Klausur zum Thema der Arbeit 10 op
SAKA5 Kielitieto ja -taito: Kielioppi II / Sprachwissen und Sprachfertigkeiten: Grammatik II 3 op
SAKA6 Semantiikka ja pragmatiikka / Semantik und Pragmatik 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKA8 Käännösviestintä saksa - suomi / Transalation Deutsch-Finnisch 5 op
SAKA9 Käännösviestintä suomi - saksa / Translation Finnisch-Deutsch 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKA10 Dialogitulkkaus / Dialogdolmetschen 5 op (Opetuskieli: saksa)
Periodi (22.10.2012 – 14.12.2012)

Perusopinnot

SAKP1 Kielioppi- ja sanastoharjoitukset: Kielioppiharjoitukset / Grammatikübungen 3 op Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKP1 Kielioppi- ja sanastoharjoitukset: Teksti- ja sanastoharjoitukset / Wortschatzübungen 2 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKP2 Suullinen viestintä / Mündliche Kommunikation 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKP3 Näkökulmia kääntämiseen: Kääntäminen viestinnällisenä asiantuntijatehtävänä / Perspektiven auf Übersetzen 3 op

Aineopinnot

SAKA1 Kirjallinen viestintä II / Schriftliche Kommunikation II 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA3 Saksankielisten maiden kulttuurihistoria / Kulturgeschichte der deutschsprachigen Länder 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA12 Seminaari I, kandidaatintutkielma ja kypsyysnäyte / Bachelor-Seminar, Bachelorarbeit und Klausur zum Thema der Arbeit 10 op Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA5 Kielitieto ja -taito: Kielioppi II / Sprachwissen und Sprachfertigkeiten: Grammatik II 3 op Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA6 Semantiikka ja pragmatiikka / Semantik und Pragmatik 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA8 Käännösviestintä saksa - suomi / Transalation Deutsch-Finnisch 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA9 Käännösviestintä suomi - saksa / Translation Finnisch-Deutsch 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA10 Dialogitulkkaus / Dialogdolmetschen 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta

Opetus kevätlukukaudella 2013

Periodi (7.1.2013 – 8.3.2013)

Perusopinnot

SAKP2 Suullinen viestintä / Mündliche Kommunikation 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKP4 Kielioppi I / Grammatik I 5 op
SAKP5 Kirjallinen viestintä I / Schriftliche Kommunikation I 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKP6 Saksankielinen nykykirjallisuus / Deutschsprachige Gegenwartsliteratur 5 op (Opetuskieli: saksa)

Aineopinnot

SAKA4 Saksankielisten maiden nykykulttuuri / Gegenwartskultur der deutschsprachigen Länder 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKA12 Seminaari I, kandidaatintutkielma ja kypsyysnäyte / Bachelor-Seminar, Bachelorarbeit und Klausur zum Thema der Arbeit 10 op Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA5 Kielitieto ja -taito: Fraseologia / Sprachwissen und Sprachfertigkeiten: Phraseologie 3 op
SAKA5 Kielitieto ja -taito: Kontrastiiviset teksti- ja sanastoharjoitukset / Sprachwissen und Sprachfertigkeiten: Kontrastive Text- und Wortschatzübungen 4 op (Opetuskieli: saksa)
SAKA7 Saksankielinen kaunokirjallisuus valistusajasta nykyaikaan / Deutschsprachige Literatur von der Aufklärung bis zur Gegenwart 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKA8 Käännösviestintä saksa - suomi / Translation Deutsch-Finnisch 5 op
SAKA9 Käännösviestintä suomi - saksa / Translation Finnisch-Deutsch 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKA10 Dialogitulkkaus / Dialogdolmetschen 5 op (Opetuskieli: saksa)
SAKA11 Tekstianalyysi / Textanalyse 5 op
Periodi (11.3.2013 – 17.5.2013)

Perusopinnot

SAKP2 Suullinen viestintä / Mündliche Kommunikation 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKP4 Kielioppi I / Grammatik I 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKP5 Kirjallinen viestintä I / Schriftliche Kommunikation I 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKP6 Saksankielinen nykykirjallisuus / Deutschsprachige Gegenwartsliteratur 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta

Aineopinnot

SAKA4 Saksankielisten maiden nykykulttuuri / Gegenwartskultur der deutschsprachigen Länder 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA12 Seminaari I, kandidaatintutkielma ja kypsyysnäyte / Bachelor-Seminar, Bachelorarbeit und Klausur zum Thema der Arbeit 10 op Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA5 Kielitieto ja -taito: Fraseologia / Sprachwissen und Sprachfertigkeiten: Phraseologie 3 op Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA5 Kielitieto ja -taito: Kontrastiiviset teksti- ja sanastoharjoitukset / Sprachwissen und Sprachfertigkeiten: Kontrastive Text- und Wortschatzübungen 4 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA7 Saksankielinen kaunokirjallisuus valistusajasta nykyaikaan / Deutschsprachige Literatur von der Aufklärung bis zur Gegenwart 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA8 Käännösviestintä saksa - suomi / Translation Deutsch-Finnisch 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA9 Käännösviestintä suomi - saksa / Translation Finnisch-Deutsch 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA10 Dialogitulkkaus / Dialogdolmetschen 5 op (Opetuskieli: saksa) Jatkuu aiemmalta periodilta
SAKA11 Tekstianalyysi / Textanalyse 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
Tenttiminen