Rush Hour is a good time killer, but in the long run a mediocre puzzle game about traffic jam doesn’t offer enough fun.