Paula Rauhala

Toimin tarkastajana opintojaksoilla FIL.FIA 004, sekä tarkastajana opintojaksoilla FIL.ET 110-150. 

Poliittisen taloustieteen historia, Marxin Pääoma, poliittinen taloustiede ja filosofia DDR:ssä, suomentaminen 

Tampereen kaupungin väitöskirjapalkinto 5000 euroa 1.10.2024

Pääoman suomennoshistoria, marxismin historia, poliittisen taloustieteen historia

A. Vertaisarvioidut artikkelit

·       Rauhala, Paula (2025). “‘Ylitunnit – – varmasti tuovat mukanaan sen vaaran, että työmiesten työvoima ehtyy ennen aikojaan’: tekstiilitehtaiden tytöt ja naiset ‘työmiehinä’ Marxin Pääoman suomennoksessa.” Sukupuolentutkimus – Genusforskning 38 (2025): 2-3, 38–56.

·       Rauhala, Paula (2025). “Marx kuuluu meille! Marxin Pääoman suomennoshistoria ja kamppailu Marxin perinnöstä lyhyellä 1900-luvulla.” Tutkimus & kritiikki, 1/2025: 71–103.

·       Rauhala, Paula (2023). “Marx, Karl.” Ensyklopedia Logos. https://filosofia.fi/fi/ensyklopedia/marx-karl.

·       Rauhala, Paula Maria (2021). “The Neue Marx-Lektüre and the ‘Monetary Theory of Value’ in the East German Labour-Value Measurement Debate.” Historical Materialism, 29(2): 29–60. https://doi.org/10.1163/1569206X-12341988.

·       Saksaksi: “Unbewusste Verwandtschaft: Neue Marx-Lektüre und die DDR-Debatte über die Messbarkeit des Arbeitswerts.” Z. Zeitschrift Marxistische Erneuerung, 130 (2022): 69–80.

·       Rauhala, Paula (2019). “Fetishism and Exploitation – Marx 150 and Marx 200: What Has Changed?” In Gupta, Shaibal, Musto, Marcello & Amini, Babak (eds.), Karl Marx's Life, Ideas, and Influences. Cham: Palgrave, 181–207. https://doi.org/10.1007/978-3-030-24815-4_9.

·       Rauhala, Paula (2018/19). “Readings of Capital in Divided Germany: 1967 and 50 Years Later.” Beiträge zur Marx-Engels-Forschung. Neue Folge, 2018/19: 113–151.

·       Oittinen, Vesa & Rauhala, Paula (2014). “Evald Ilyenkov’s Dialectics of Abstract and Concrete and the Recent Value-Form Debate.” In Levant, Alex & Oittinen, Vesa (eds.), Dialectics of the Ideal. Leiden: Brill, 165–182. https://doi.org/10.1163/9789004246928_009.

B. Vertaisarvioimattomat artikkelit

·       Rauhala, Paula (2024). “Marx lännessä – ja idässä: Pääoman reseptio jaetussa Saksassa.” Ajatus, 80: 187–196. https://journal.fi/ajatus/article/view/131653.  

·       Rauhala, Paula & Koivisto, Juha (2024). “DDR-filosofia ja sen alasajo: Werner Röhrin haastattelu.” niin & näin, 2: 79–84. 

·       Rauhala, Paula (2020). “The Last Years of Karl Marx: An Intellectual Biography.” Socialism and Democracy, 34(2–3): 322–325. https://doi.org/10.1080/08854300.2021.1885107.  

·       Rauhala, Paula (2019). “Review of Musto, Marcello, Another Marx. Early Manuscripts to the International.” Das Argument, 332: 297–298.

·       Oittinen, Vesa & Rauhala, Paula (2016). “Marx, Engels ja Pääoman III osa.” Tiede & edistys, 1: 84–89. https://doi.org/10.51809/te.105216. 

·       Rauhala, Paula (2016). “Laskennallisuuden turmelema lupaus. Velan ja rahan vastahistoria (David Graeber, Debt, the First 5,000 Years).” niin & näin, 1: 19–23. https://netn.fi/artikkelit/laskennallisuuden-turmelema-lupaus-velan-ja-rahan-vastahistoria/.  

·       Rauhala, Paula (2014). “Autonomit ja arvoteoria.” Poliittinen talous, 2(1): 86–97. https://doi.org/10.51810/pt.96148.  

·       “Marx” Special Issue, niin & näin, 3 (2014): 66–86. Visiting editor. https://netn.fi/issue/niin-nain-314/.

·       Rauhala, Paula (2012). ”Olisipa marxismi jo mennyttä (Terry Eagleton: Miksi Marx oli oikeassa, Like 2012)". Kritiikki, 104–106.

·       Rauhala, Paula (2007)."Rikas, julma maa" (Tuula Helne & Markku Laatu [toim.] Vääryyskirja, Kela, 2006). Nuori Voima 1-2 (2007).

E. Suurelle yleisölle suunnatut julkaisut

·       Rauhala, Paula (2013). “Tietotyö ja arvo.” Kulttuurivihkot, 2: 59–65.

·       Rauhala, Paula (2014). ”Työn työläs käsite. Michael Heinrichin haastattelu. (The Laborious Concept of Labor. An Interview with Michael Heinrich)” niin & näin 3/2014: 49–53.

·       Belt, Jaakko, Rauhala, Paula & Tuusvuori, Jarkko S. (2014). ”Ravintoa kuvittelu- ja toimintakyvylle. Marx-kysymyksiä Tuomas Nevanlinnalle” (Food for Imagination and for the Ability to Act). niin & näin 3/2014: 35–41.

G. Väitöskirja

• Rauhala, Paula (2023). Marx in the West and in the East: Reading Capital in the Divided Germany. Doctoral dissertation, accepted with distinction on 26 April 2023. https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-03-2802-3. 

I. Audiovisuaaliset aineistot

Rauhala, Paula (2022). Advanced Introduction to International Political Economy. Teaching material on classical liberalism, International Politics, University of Tampere, 21 December 2022.

• Part 1: https://youtu.be/1SaKlM-5ztg.
• Part 2: https://youtu.be/UCmJM_mUmcc.
• Part 3: https://youtu.be/o26ddAmpOaA.
• Part 4: https://youtu.be/ZZiRzBcv9fM.

Käännöksiä: 

Haug, Wolfgang Fritz & Paula Rauhala 2025, “Historiallis-kriittinen.” Tutkimus & kritiikki, 5,1, 107–126. 

Musto, Marcello 2018, "Pääoman kirjoittaminen – Marxin poliittisen taloustieteen kritiikin synty ja rakenne" (Writing Marx's Capital - the Structure and the Genesis of Marx's Critique of Political Economy). Lyhentäen suomentaneet Paula Rauhala, Saska Heino, Matti Kortesoja ja Miika Salo, niin & näin 1/2018. 

Musto, Marcello 2014, ”Mies paikallaan. Marx Internationaalin aikana” (Right Man at the Right Place. Marx at the Time of International). Käsikirjoituksesta suomentanut Paula Rauhala. niin & näin 3/2014, s. 81–90.

Altvater, Elmar 2014, ”Huomio! Marx tulee taas” (Attention! Marx is Back). Lyhentäen suomentanut Paula Rauhala. niin & näin 3/2014, s. 43–47.