Opintojakson tavoitteena on antaa valmiuksia tieteellisen tekstin lukemiseen, ymmärtämiseen ja kääntämiseen sekä suomenkielisten opinnäytteiden kirjoittamiseen.
Sisältö
Opintojaksossa tarkastellaan suomenkielistä tieteellistä tekstiä eri näkökulmista ja käydään läpi keskeiset suomenkielisen tieteellisen tekstin konventiot. Kurssilla käsitellään opiskelijoiden tekeillä olevia kandidaatintutkielmia ja tuetaan tutkielmien kirjoitusprosessia. Kurssiin sisältyy yhteisten seminaaritapaamisten ohella henkilökohtaista ohjausta.
Toteutustavat
Opetustapa
Paikalla
Verkossa
Itsenäinen työskentely
Seminaari
Vaadittavat opintosuoritukset
Opintojakso sisältää myös itsenäistä työskentelyä.
Arviointi
ja arviointiperusteet
Hyväksytty/hylätty.
Arviointi perustuu aktiiviseen osallistumiseen ja tehtäviin.
Suositellut suoritusajankohdat
Suoritetaan samaan aikaan kuin pääaineen kandidaatintutkielmaseminaari.
Kirjallisuus/Oppimateriaali
Kniivilä ym. 2007, Tiede ja teksti - työkaluja tieteelliseen kirjoittamiseen; Kinnunen & Löytty (toim.) 2002, Tieteellinen kirjoittaminen.
Lisätietoja
Osallistumisoikeus vain monikielisen viestinnän ja käännöstieteen koulutusohjelman opiskelijoilla. Opintojakso ei ole pakollinen sivuaineopiskelijoille, sillä he eivät tee kandidaatintutkielmaa käännöstieteestä. Tämän opintojakson sijaan sivuaineopiskelijat voivat sopia muusta 2 op:n laajuisesta suorituksesta.