To help students obtain a general picture of translation studies, their trends and connections to related sciences.
Contents
Basic concepts and central themes of translation studies; trends of translation studies; development and connections to other disciplines.
Further information on prerequisites and recommendations
Compulsory to students of Translation Studies.
Modes of study
Evaluation
and evaluation criteria
Numeric 1-5.
Evaluation by learning journal or exam.
Recommended year of study
1. year spring
Second year of study.
Study materials
Students not majoring in Translation Studies may instead of Bassnett choose articles written by M. Jänis, T. Puurtinen, R. Oittinen, A.-R. Vuorikoski, A. Chesterman, O. Paloposki, K. Koskinen, S. Aaltonen and P. Mäkinen in the following book: Oittinen, R. & Mäkinen, P. (ed.) 2001: Alussa oli käännös.
Basnett, S., Teoksesta toiseen. 1995;
Munday, J., Introducing Translation Studies. 2001.
tai
Oittinen, R. & Mäkinen, P. (toim.), Alussa oli käännös. 2001.