x !
Arkistoitu opetusohjelma 2018–2019
Selaat vanhentunutta opetusohjelmaa. Voimassa olevan opetusohjelman löydät täältä.
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen perusteet

Periodit

I Periodi (27.8.2018 – 21.10.2018)
II Periodi (22.10.2018 – 14.12.2018)
III Periodi (7.1.2019 – 3.3.2019)

Henkilökunnan yhteystiedot

Kurssien ilmoittautumisajat:

Ilmoittautumisaika I. periodissa alkaville kursseille 20.-30.8. lukuun ottamatta kurssia LTLY03 Kääntämisen perusteet, jonka ilmoittautumisaika päättyy 27.8.

Ilmoittautumisaika II. periodissa alkaville kursseille 1.-11.10.

Ilmoittautumisaika III. periodissa alkaville kursseille 3.-13.12.

Ilmoittautumisaika IV. periodissa alkaville kursseille 11.2.-21.2.

Kurssilaisten valinnan etusijasäännöt

Kirjatentit

Tarkempaa tietoa opintokokonaisuuden kirjatenteistä (esim. tenttikirjat ja -materiaalit) ja muista itsenäisistä suoritusmuodoista.

Kurssien keskeyttäminen

Mikäli kurssille hyväksytty opiskelija ei osallistu opetukseen, hänen tulee annettuun päivämäärään mennessä perua ilmoittautumisensa, jotta tilalle voidaan valita toinen opiskelija. Mikäli opiskelija ei osallistu opetukseen eikä peru kurssipaikkaansa tai keskeyttää kurssin, hänen opintosuorituksensa arvioidaan arvosanalla hylätty. (Tampereen yliopiston tutkintosääntö 23 §) Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikössä ilmoittautuminen tulee perua viikon kuluessa kurssin alkamisesta.

Ennakkotietoa opetusohjelmasta

Mikäli et löydä opetusohjelmasta vielä jonkin kurssin opetustietoja, katso löytyvätkö ne opetusohjelman suunnitteludokumentista. Suunnitteludokumentin tiedot eivät ole aivan yhtä varmoja kuin opetusohjelmassa julkaistut tiedot. Jos suunnitteludokumentissa on merkitty kurssille opettaja ja varattu tila, on todennäköistä että opetus järjestetään dokumentin mukaisesti.

Periodi (27.8.2018 - 21.10.2018)
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen perusteet [I Periodi]
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Marja Kivilehto, Vastaava opettaja
marja.kivilehto[ät]tuni.fi
Opetus
29.8.2018 – 12.12.2018
Luento-opetus
Ke 29.8.2018 klo 8.30-10.00, Pinni B1097
Ke 12.9.2018 - 10.10.2018 viikoittain klo 8.30-10.00, Pinni B1097
Ke 24.10.2018 klo 8.30-10.00, Pinni B1097
Ke 7.11.2018 - 5.12.2018 viikoittain klo 8.30-10.00, Pinni B1097
Ke 12.12.2018 klo 8.30-10, Pinni B2077
Periodit: I II
Opetuskieli: suomi
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Igor Kudashev, Vastaava opettaja
igor.kudashev[ät]tuni.fi
Opetus
4.9.2018 – 11.12.2018
Luento-opetus
Ti 4.9.2018 - 9.10.2018 viikoittain klo 14-16, Pinni B4113
Ti 23.10.2018 - 11.12.2018 viikoittain klo 14-16, Pinni B4113
Periodit: I II
Opetuskieli: suomi
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Soili Hakulinen, Vastaava opettaja
soili.hakulinen[ät]tuni.fi
Päivi Stöckell, Vastaava opettaja
paivi.stockell[ät]tuni.fi
Miia Santalahti, Vastaava opettaja
miia.santalahti[ät]tuni.fi
Anne Ketola, Vastaava opettaja
anne.ketola[ät]tuni.fi
Marja Kivilehto, Vastaava opettaja
marja.kivilehto[ät]tuni.fi
Opetus
31.8.2018 – 19.10.2018
Pienryhmäopetus
Pe 31.8.2018 - 19.10.2018 viikoittain klo 10-12, Pinni B4079
Periodit: I
Opetuskieli: suomi
Lisätiedot:

Ranskan opiskelijat ilmoittautuvat periodissa I järjestettävään työpajaan.

Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Anu Viljanmaa, Vastaava opettaja
anu.viljanmaa[ät]tuni.fi
Opetus
30.8.2018 – 13.12.2018
Pienryhmäopetus
To 30.8.2018 - 20.9.2018 viikoittain klo 10-12, Pinni B4087
To 4.10.2018 - 13.12.2018 viikoittain klo 10-12, Pinni B4087
Periodit: I II
Opetuskieli: suomi
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Riitta Oittinen, Vastaava opettaja
riitta.oittinen[ät]tuni.fi
Opetus
12.9.2018 – 28.11.2018
Luento-opetus
Ke 12.9.2018 - 28.11.2018 joka toinen viikko klo 12-14, Pinni B 4087 (tulkkausstudio)
Periodit: I II
Opetuskieli: suomi
Periodi (22.10.2018 - 14.12.2018)
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen perusteet [II Periodi]
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Päivi Stöckell, Vastaava opettaja
paivi.stockell[ät]tuni.fi
Miia Santalahti, Vastaava opettaja
miia.santalahti[ät]tuni.fi
Anne Ketola, Vastaava opettaja
anne.ketola[ät]tuni.fi
Opetus
26.10.2018 – 14.12.2018
Pienryhmäopetus
Pe 26.10.2018 - 14.12.2018 viikoittain klo 10-12, Pinni B4079
Periodit: II
Opetuskieli: suomi
Lisätiedot:

Ranskan opiskelijat ilmoittautuvat periodissa I järjestettävään työpajaan.

Periodi (7.1.2019 - 3.3.2019)
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen perusteet [III Periodi]
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Anu Viljanmaa, Vastaava opettaja
anu.viljanmaa[ät]tuni.fi
Opetus
8.1.2019 – 16.4.2019
Luento-opetus
Ti 8.1.2019 - 5.2.2019 viikoittain klo 12-14, Päätalo A3
Ti 19.2.2019 klo 12-14, Virta LS 112
Ti 5.3.2019 - 26.3.2019 viikoittain klo 12-14, Päätalo A3
Ti 16.4.2019 klo 12-14, Pinni B 1097, tentti
Periodit: III IV
Opetuskieli: suomi
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Igor Kudashev, Vastaava opettaja
igor.kudashev[ät]tuni.fi
Opetus
10.1.2019 – 21.2.2019
Luento-opetus
To 10.1.2019 - 21.2.2019 viikoittain klo 10-12, Pinni B 4113
Periodit: III
Opetuskieli: suomi
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Päivi Stöckell, Vastaava opettaja
paivi.stockell[ät]tuni.fi
Miia Santalahti, Vastaava opettaja
miia.santalahti[ät]tuni.fi
Anne Ketola, Vastaava opettaja
anne.ketola[ät]tuni.fi
Opetus
11.1.2019 – 1.3.2019
Pienryhmäopetus
Pe 11.1.2019 - 1.3.2019 viikoittain klo 10-12, Pinni B 4079 (kieliteknologialuokka)
Periodit: III
Opetuskieli: suomi
Lisätiedot:

Ranskan opiskelijat ilmoittautuvat periodissa I järjestettävään työpajaan.

Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Marja Kivilehto, Vastaava opettaja
marja.kivilehto[ät]tuni.fi
Opetus
10.1.2019 – 16.4.2019
Luento-opetus
To 10.1.2019 klo 12-14, Pinni B4117
To 31.1.2019 klo 12-14, Pinni B4113
To 21.2.2019 klo 12-14, Pinni B0039
To 21.3.2019 klo 12-14, Pinni B4113
Pienryhmäopetus
To 17.1.2019 klo 12-14, Pinni B3113
To 24.1.2019 klo 12-14, Pinni B3113
To 7.2.2019 klo 12-14, Pinni B3113
To 14.2.2019 klo 12-14, Pinni B3113
To 7.3.2019 klo 12-14, Pinni B3113
To 14.3.2019 klo 12-14, Pinni B3113
To 28.3.2019 klo 12-14, Pinni B3113
To 4.4.2019 klo 12-14, Pinni B3113
Periodit: III IV
Opetuskieli: suomi