Syksyllä 2018 järjestetään kaksi lähtötasokoetta: 21.8. ja 4.12. Voit osallistua kumpaan tahansa, mutta jos haluat aloittaa perusopinnot syksyllä, tule elokuun kokeeseen.

Lähtötasokokeeseen ilmoittaudutaan Nettiopsussa viimeistään perjantaina 17.8.

Pohjoismaisten kielten lähtötasokokeesta voi hakea vapautusta opiskelija, joka korkeintaan kolme vuotta aiemmin

a) on suorittanut hyväksyttävästi pohjoismaisten kielten valintakokeen (ei lähtötasokoe) jossakin suomalaisessa yliopistossa /tai/

b) on saanut opiskeluoikeuden johonkin suomalaiseen yliopistoon ja suorittanut vähintään 10 op pohjoismaisten kielten opintoja /tai/

c) on saanut opiskeluoikeuden johonkin pohjoismaiseen yliopistoon ja suorittanut vähintään 10 op pohjoismaisten kielten opintoja.

Vapautusta haetaan ottamalla yhteyttä yliopistonlehtori Marja Kivilehtoon (marja.kivilehto@uta.fi) 17.8. mennessä. Hakemukseen tulee liittää kopio todistuksesta (hyväksymiskirje tai ote opintorekisteristä), josta käy selville hyväksytyn valintakokeen suoritusaika ja -paikka tai suoritettujen opintojen sisältö, taso, suoritusaika ja -paikka.

Kurssilla on kontaktiopetusta yhteensä 28 h. Opettaja ja opiskelija sopivat yhden kontaktiopetuskerran (2 h) ajankohdasta kurssin alettua.

Kurssilla käsitellään suomen kielen rakennetta, kielenhuoltoa ja variaatiota kääntämisen näkökulmasta. Keskeisen osan muodostavat kieliopilliseen kuvaukseen liittyvät suomenkieliset käsitteet, joita kerrataan ja syvennetään opintojakson aikana. Kurssilla pohditaan suomen kielen rakenteiden merkityksiä ja käyttöä sekä puhutussa että kirjoitetussa kielessä. Lisäksi tarkastellaan rakenteiden yhteyttä tekstilajeihin ja sävyihin. Kurssin aikana tutustutaan tuoreeseen suomen kieltä koskevaan tutkimukseen ja pohditaan kääntäjän vastuuta suomen kielen kehittäjänä.