Pragmatiikka ja informaatiorakenne, 5 op

Johdatus lingvistiseen pragmatiikkaan, jossa keskitytään erityisesti erilaisiin keinoihin muodostaa informaatiorakenteita epämuodollisessa äidinkielisessä englannissa. Käsiteltäviä keinoja ovat esimerkiksi asioiden asettaminen keskiöön tai taustalle epätavanomaisella sanajärjestyksellä, diskurssipartikkelien käyttäminen ja intonaatiorakenteet. Lisäksi tarkastellaan sitä, miten ei-äidinkieliset englannin puhujat tulkitsevat tällaista pragmaattista vaihtelua, miten muiden kielten vastaavat ilmaisutavat voivat siirtyä ei-äidinkieliseen englantiin ja miten muista kielistä omaksutuista ilmaisutavoista voi tulla pysyviä ”etnisissä” äidinkielisen englannin varieteeteissa.