{"id":12506,"date":"2023-08-16T18:31:48","date_gmt":"2023-08-16T15:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/?p=12506"},"modified":"2023-08-27T18:33:30","modified_gmt":"2023-08-27T15:33:30","slug":"duplin-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/","title":{"rendered":"Duplin 24.-29.4.2023"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-1xki9dh-c10aa5fbcdc007e4da0b67f0cd8825b4 av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-l3tws2in-be51aebcf31d9e847d65c841e77b8115 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Erasmus+ -koulutusmatka 2023<\/strong><\/span><\/p>\n<h2>Teaching language, culture or both?<br \/>\nDublin, Irlanti 24.-29.4.2023<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l3twgy7b-011a31a99f80e09c63f0f1e6d96393bd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l3twgy7b-011a31a99f80e09c63f0f1e6d96393bd{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l3twgy7b-011a31a99f80e09c63f0f1e6d96393bd hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-1l5bkwl-560c6a04890e4cd495a674b6c9ae5aad av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l3tw8zkv-95b7c937b2c7127a696404f9fac9c678\">\n.avia-image-container.av-l3tw8zkv-95b7c937b2c7127a696404f9fac9c678 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l3tw8zkv-95b7c937b2c7127a696404f9fac9c678 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l3tw8zkv-95b7c937b2c7127a696404f9fac9c678 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-4  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10424 avia-img-lazy-loading-not-10424 avia_image ' src=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/eu_funded_en.jpg\" alt='' title='Flag_2colors.eps'  height=\"231\" width=\"1100\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/eu_funded_en.jpg 1100w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/eu_funded_en-500x105.jpg 500w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/eu_funded_en-1030x216.jpg 1030w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/eu_funded_en-768x161.jpg 768w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/eu_funded_en-705x148.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-18phbo5-da941b8fd6ed11c3dd7482936878afb5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-18phbo5-da941b8fd6ed11c3dd7482936878afb5{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-18phbo5-da941b8fd6ed11c3dd7482936878afb5 hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_image  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-26xlw39-bc950ee12359a5281a58706baca47d15 av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-60zuoi7-85dedc5970a4641dac41491502174038 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Osallistuin Europass Teacher Academyn kurssille \u201dTeaching language, culture or both?\u201d Dublinissa, Irlannissa 24.-29.4.2023. Ajankohta kurssille l\u00e4htemiselle oli t\u00e4ydellinen \u2013 ylioppilaskirjoitukset olivat ohi, lukuvuoden viimeinen jakso oli juuri alkanut lukiossa ja kurssi tarjoaisi virtaa kev\u00e4\u00e4n viimeisiin koitoksiin.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5vs0f5b-fdc37731cbcf1d3f2555ff95e901d8d8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5vs0f5b-fdc37731cbcf1d3f2555ff95e901d8d8{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5vs0f5b-fdc37731cbcf1d3f2555ff95e901d8d8 hr-invisible  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lewi2g22-e07eb6828d7f49b73ed3489069dfefea\">\n.avia-image-container.av-lewi2g22-e07eb6828d7f49b73ed3489069dfefea img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lewi2g22-e07eb6828d7f49b73ed3489069dfefea .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lewi2g22-e07eb6828d7f49b73ed3489069dfefea av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-9  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12508 avia-img-lazy-loading-not-12508 avia_image ' src=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1.jpg\" alt='' title='duplin-2023 (1)'  height=\"600\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1.jpg 800w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1-500x375.jpg 500w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1-705x529.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5er6y6n-33f509f6faa6ec3e82b3e15aa60eee99\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5er6y6n-33f509f6faa6ec3e82b3e15aa60eee99{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5er6y6n-33f509f6faa6ec3e82b3e15aa60eee99 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lglu68ox-2af04925096bf5d3e837c0ec9273f096 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Saavuin Dubliniin my\u00f6h\u00e4\u00e4n sunnuntai-iltana ja sain heti lentokentt\u00e4bussia maksaessani muistutuksen, ett\u00e4 Britanniassa ja Irlannissa ei vaikkapa korttien toimiminen ole itsest\u00e4\u00e4n selv\u00e4\u00e4. Ei muuta kuin pankkiautomaatille ja seuraavaan bussiin!<\/p>\n<p>Kurssipaikka oli kirkon yhteydess\u00e4 sijaiseva St. Mary\u2019s -koulu Ballsbridgen kaupunginosassa Dublinia halkovan Liffey-joen etel\u00e4puolella. Matka hotellilta koululle taittui kaunista reitti\u00e4 kanavan viert\u00e4. Kurssiporukka koostui kuudesta suomalaisesta, kolmesta italialaisesta, kahdesta saksalaisesta ja yhdest\u00e4 ranskalaisesta. Suomalaiset osallistujat olivat l\u00e4hinn\u00e4 alakoulun opettajia, muut toisen asteen opettajia kuten min\u00e4. Kurssin vet\u00e4j\u00e4 Helen Callanan oli vaikuttavan ty\u00f6uran tehnyt juristi\/kielitieteilij\u00e4\/opettaja, jonka CV sis\u00e4lsi muun muassa YK:n toimeksiantamia kielikoulutuksia L\u00e4hi-id\u00e4n ja Afrikan pakolaisleireill\u00e4 sek\u00e4 j\u00e4lleenrakennettavassa Irakissa.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-63rcnj-b6e703de8d9e568105b728e1324f23fa\">\n#top .hr.hr-invisible.av-63rcnj-b6e703de8d9e568105b728e1324f23fa{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-63rcnj-b6e703de8d9e568105b728e1324f23fa hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4xkwagf-2ad920ea4fff1713c86913f2f6cfb32a\">\n.avia-image-container.av-4xkwagf-2ad920ea4fff1713c86913f2f6cfb32a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4xkwagf-2ad920ea4fff1713c86913f2f6cfb32a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4xkwagf-2ad920ea4fff1713c86913f2f6cfb32a av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12509 avia-img-lazy-loading-not-12509 avia_image ' src=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-2.jpg\" alt='' title='duplin-2023 (2)'  height=\"1064\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-2.jpg 800w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-2-376x500.jpg 376w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-2-774x1030.jpg 774w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-2-768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-2-530x705.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12jl3qn-56efa6d166836f39915d51021b73ae5b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-12jl3qn-56efa6d166836f39915d51021b73ae5b{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-12jl3qn-56efa6d166836f39915d51021b73ae5b hr-invisible  avia-builder-el-14  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lltlx4jl-e56a4b55ae65b065ec78caf4cd28c682\">\n.avia-image-container.av-lltlx4jl-e56a4b55ae65b065ec78caf4cd28c682 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lltlx4jl-e56a4b55ae65b065ec78caf4cd28c682 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lltlx4jl-e56a4b55ae65b065ec78caf4cd28c682 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-15  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12511 avia-img-lazy-loading-not-12511 avia_image ' src=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-4.jpg\" alt='' title='duplin-2023 (4)'  height=\"1064\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-4.jpg 800w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-4-376x500.jpg 376w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-4-774x1030.jpg 774w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-4-768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-4-530x705.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-82f5be0ae0af6a64fe3091010b237709\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-82f5be0ae0af6a64fe3091010b237709{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-82f5be0ae0af6a64fe3091010b237709 hr-invisible  avia-builder-el-16  el_after_av_image  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-1abvy45-fba6c4dcf6c1f281bbabbfeccc2ddfc6 av_one_half  avia-builder-el-17  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-lglu7q33-c0e381eb735e4b7b416fff83bb9ef6ec '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Helenin jakamat kokemukset kulttuurienv\u00e4lisist\u00e4 kohtaamisista sek\u00e4 keskustelut muiden kurssilaisten kanssa olivat sis\u00e4ll\u00f6n puolesta viikon paras antia. N\u00e4iden kautta sai my\u00f6s konkreettisia vinkkej\u00e4 omaan opetukseen. Hieman j\u00e4in viel\u00e4 kaipaamaan n\u00e4k\u00f6kulmaa siihen, miten kulttuuritietojen ja -taitojen opettaminen voitaisiin integroida osaksi kielen opettamista kokonaisen opintojakson tai lukuvuoden tasolla. Mutta toisaalta, siin\u00e4h\u00e4n on loistava aihe ty\u00f6stett\u00e4v\u00e4ksi oman ty\u00f6n ja ohjauksen lomassa! J\u00e4in my\u00f6s pohtimaan sit\u00e4, miten kulttuuria voitaisiin k\u00e4sitell\u00e4 viel\u00e4 paremmin ja kattavammin oppimateriaaleissa, joiden kehitt\u00e4misty\u00f6ss\u00e4 olen aktiivisesti mukana.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ss2s6n-6020bde3b92902730793de8091de9feb\">\n#top .hr.hr-invisible.av-ss2s6n-6020bde3b92902730793de8091de9feb{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-ss2s6n-6020bde3b92902730793de8091de9feb hr-invisible  avia-builder-el-19  el_after_av_textblock  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dnlvgv-6111cd5a0a99d7fc21c777ccb6cc6595\">\n.avia-image-container.av-dnlvgv-6111cd5a0a99d7fc21c777ccb6cc6595 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-dnlvgv-6111cd5a0a99d7fc21c777ccb6cc6595 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-dnlvgv-6111cd5a0a99d7fc21c777ccb6cc6595 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-20  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12510 avia-img-lazy-loading-not-12510 avia_image ' src=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-3.jpg\" alt='' title='duplin-2023 (3)'  height=\"1064\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-3.jpg 800w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-3-376x500.jpg 376w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-3-774x1030.jpg 774w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-3-768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-3-530x705.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-30e381b-b7ce1f989be260f0b3f3d2af6e1e6433\">\n#top .hr.hr-invisible.av-30e381b-b7ce1f989be260f0b3f3d2af6e1e6433{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-30e381b-b7ce1f989be260f0b3f3d2af6e1e6433 hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lglu8z6o-c3f73fb53418c4abd112cbe6de14fd7f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Viel\u00e4 yksi keskeinen tavoite viikossa oli laajentaa omaa kulttuuritietoutta Irlannista. T\u00e4m\u00e4 tavoite t\u00e4yttyi loistavasti niin kurssin puitteissa kuin omilla ekskursioilla. Vierailimme kurssin puitteissa mm. EPIC-museossa (The Irish Emigration Museum), ja itse piipahdin mm. kirjallisuusmuseossa, Trinity Collegessa ja Guinness Storehouse-n\u00e4yttelyss\u00e4. Vapaa-aika tuli yleisesti ottaen vietetty\u00e4 kansainv\u00e4lisess\u00e4 seurassa, kaupunkiin ja kulttuurikohteisiin tutustuessa. T\u00e4st\u00e4 kansainv\u00e4lisest\u00e4 toiminnasta syntyi my\u00f6s kontakti, joka johtanee job shadowing -yhteisty\u00f6h\u00f6n Hampurissa, Saksassa sijaitsevan koulun kanssa lukuvuonna 2023-24.<\/p>\n<p>Antti Hiitti<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qlb4un-1a9d8dd547b4d729ec1445c02df0b978\">\n#top .hr.hr-invisible.av-qlb4un-1a9d8dd547b4d729ec1445c02df0b978{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-qlb4un-1a9d8dd547b4d729ec1445c02df0b978 hr-invisible  avia-builder-el-23  el_after_av_textblock  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1w5b0kv-73bcf280cd0dd8000eb3d15ad8e729a8\">\n.avia-image-container.av-1w5b0kv-73bcf280cd0dd8000eb3d15ad8e729a8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1w5b0kv-73bcf280cd0dd8000eb3d15ad8e729a8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1w5b0kv-73bcf280cd0dd8000eb3d15ad8e729a8 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-24  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12512 avia-img-lazy-loading-not-12512 avia_image ' src=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-5.jpg\" alt='' title='duplin-2023 (5)'  height=\"1064\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-5.jpg 800w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-5-376x500.jpg 376w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-5-774x1030.jpg 774w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-5-768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-5-530x705.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-11x77e7-d948d24f02d53817eecee5cfd6d8cbf2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-11x77e7-d948d24f02d53817eecee5cfd6d8cbf2{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-11x77e7-d948d24f02d53817eecee5cfd6d8cbf2 hr-invisible  avia-builder-el-25  el_after_av_image  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6bpppjs-393984383730793c5dd0e4e8789568b8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-6bpppjs-393984383730793c5dd0e4e8789568b8{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6bpppjs-393984383730793c5dd0e4e8789568b8 hr-invisible  avia-builder-el-26  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-sfmtiw-cf9a3c260a236b2f5397144de73f4412 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/erasmus-plus\/\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #1c35a6;\"><strong>&#8212;&#8212;&#8211;&gt; Norssin Erasmus+ -p\u00e4\u00e4sivulle<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-136kfnt-3b464b05d14698bfd5e5cb576f43398a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-136kfnt-3b464b05d14698bfd5e5cb576f43398a{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-136kfnt-3b464b05d14698bfd5e5cb576f43398a hr-invisible  avia-builder-el-28  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osallistuin Europass Teacher Academyn kurssille \u201dTeaching language, culture or both?\u201d Dublinissa, Irlannissa 24.-29.4.2023. Ajankohta kurssille l\u00e4htemiselle oli t\u00e4ydellinen \u2013 ylioppilaskirjoitukset olivat ohi, lukuvuoden viimeinen jakso oli juuri alkanut lukiossa ja kurssi tarjoaisi virtaa kev\u00e4\u00e4n viimeisiin koitoksiin. <\/p>\n<p>Saavuin Dubliniin my\u00f6h\u00e4\u00e4n sunnuntai-iltana ja sain heti lentokentt\u00e4bussia maksaessani muistutuksen, ett\u00e4 Britanniassa ja Irlannissa ei vaikkapa korttien toimiminen ole itsest\u00e4\u00e4n selv\u00e4\u00e4. Ei muuta kuin pankkiautomaatille ja seuraavaan bussiin! &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":12508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-12506","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-erasmus","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Duplin 24.-29.4.2023 - Tampereen yliopiston normaalikoulu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Duplin 24.-29.4.2023 - Tampereen yliopiston normaalikoulu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Osallistuin Europass Teacher Academyn kurssille \u201dTeaching language, culture or both?\u201d Dublinissa, Irlannissa 24.-29.4.2023. Ajankohta kurssille l\u00e4htemiselle oli t\u00e4ydellinen \u2013 ylioppilaskirjoitukset olivat ohi, lukuvuoden viimeinen jakso oli juuri alkanut lukiossa ja kurssi tarjoaisi virtaa kev\u00e4\u00e4n viimeisiin koitoksiin.   Saavuin Dubliniin my\u00f6h\u00e4\u00e4n sunnuntai-iltana ja sain heti lentokentt\u00e4bussia maksaessani muistutuksen, ett\u00e4 Britanniassa ja Irlannissa ei vaikkapa korttien toimiminen ole itsest\u00e4\u00e4n selv\u00e4\u00e4. Ei muuta kuin pankkiautomaatille ja seuraavaan bussiin! ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tampereen yliopiston normaalikoulu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-16T15:31:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-27T15:33:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"info\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"info\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"info\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f544ce61076bffb61d4fea578bc5f91e\"},\"headline\":\"Duplin 24.-29.4.2023\",\"datePublished\":\"2023-08-16T15:31:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-27T15:33:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/\"},\"wordCount\":4845,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/duplin-2023-1.jpg\",\"articleSection\":[\"erasmus\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/\",\"name\":\"Duplin 24.-29.4.2023 - Tampereen yliopiston normaalikoulu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/duplin-2023-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-16T15:31:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-27T15:33:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f544ce61076bffb61d4fea578bc5f91e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/duplin-2023-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/duplin-2023-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/duplin-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/etu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Duplin 24.-29.4.2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/\",\"name\":\"Tampereen yliopiston normaalikoulu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f544ce61076bffb61d4fea578bc5f91e\",\"name\":\"info\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a25f748c4513e7ac424edfc5e64b7917cbe4b96f126366c3f1a84056db39eeb0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a25f748c4513e7ac424edfc5e64b7917cbe4b96f126366c3f1a84056db39eeb0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a25f748c4513e7ac424edfc5e64b7917cbe4b96f126366c3f1a84056db39eeb0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"info\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tuni.fi\\\/norssi\\\/author\\\/info\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Duplin 24.-29.4.2023 - Tampereen yliopiston normaalikoulu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Duplin 24.-29.4.2023 - Tampereen yliopiston normaalikoulu","og_description":"Osallistuin Europass Teacher Academyn kurssille \u201dTeaching language, culture or both?\u201d Dublinissa, Irlannissa 24.-29.4.2023. Ajankohta kurssille l\u00e4htemiselle oli t\u00e4ydellinen \u2013 ylioppilaskirjoitukset olivat ohi, lukuvuoden viimeinen jakso oli juuri alkanut lukiossa ja kurssi tarjoaisi virtaa kev\u00e4\u00e4n viimeisiin koitoksiin.   Saavuin Dubliniin my\u00f6h\u00e4\u00e4n sunnuntai-iltana ja sain heti lentokentt\u00e4bussia maksaessani muistutuksen, ett\u00e4 Britanniassa ja Irlannissa ei vaikkapa korttien toimiminen ole itsest\u00e4\u00e4n selv\u00e4\u00e4. Ei muuta kuin pankkiautomaatille ja seuraavaan bussiin! ...","og_url":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/","og_site_name":"Tampereen yliopiston normaalikoulu","article_published_time":"2023-08-16T15:31:48+00:00","article_modified_time":"2023-08-27T15:33:30+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"info","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"info","Arvioitu lukuaika":"24 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/"},"author":{"name":"info","@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/#\/schema\/person\/f544ce61076bffb61d4fea578bc5f91e"},"headline":"Duplin 24.-29.4.2023","datePublished":"2023-08-16T15:31:48+00:00","dateModified":"2023-08-27T15:33:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/"},"wordCount":4845,"image":{"@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1.jpg","articleSection":["erasmus"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/","url":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/","name":"Duplin 24.-29.4.2023 - Tampereen yliopiston normaalikoulu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1.jpg","datePublished":"2023-08-16T15:31:48+00:00","dateModified":"2023-08-27T15:33:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/#\/schema\/person\/f544ce61076bffb61d4fea578bc5f91e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-content\/uploads\/duplin-2023-1.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/duplin-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/etu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Duplin 24.-29.4.2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/#website","url":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/","name":"Tampereen yliopiston normaalikoulu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/#\/schema\/person\/f544ce61076bffb61d4fea578bc5f91e","name":"info","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25f748c4513e7ac424edfc5e64b7917cbe4b96f126366c3f1a84056db39eeb0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25f748c4513e7ac424edfc5e64b7917cbe4b96f126366c3f1a84056db39eeb0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25f748c4513e7ac424edfc5e64b7917cbe4b96f126366c3f1a84056db39eeb0?s=96&d=mm&r=g","caption":"info"},"url":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/author\/info\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12506"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12515,"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12506\/revisions\/12515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuni.fi\/norssi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}