Toimiva tulkkivälitteinen asiakastyö
Yhteistyötahona Kelan rahoittamassa ja Äännekoulun toteuttamassa Teratulkki-hankkeessa
Tampereen yliopiston MULTI-tutkimusryhmä toimii Äänneloikka Oy:n yhteistyötahona Kelan rahoittamassa ja Äännekoulun toteuttamassa Teratulkki-hankkeessa 2024–2026.
Kesällä 2024 alkaneessa Teratulkki-hankkeessa laaditaan yhteistyössä eri alojen terapeuttien sekä tulkkien kanssa opas, jonka avulla edistetään terapeutin ja tulkin välistä yhteistyötä lääkinnällisessä kuntoutuksessa. Ammattilaisten työkaluksi tarkoitetun oppaan tavoite on auttaa tulkkaustilanteissa sekä tukea lääkinnällisen kuntoutuksen aloittamista ja toteutumista monikielisten lasten, nuorten ja perheiden parissa.
Tampereen yliopisto osallistuu hankkeeseen kirjallisuuskatsauksen sekä arviointitutkimuksen toteuttamisen osalta. Hankkeessa työtä ovat tehneet monikielisen viestinnän ja kääntämisen maisteriohjelman opiskelijat sekä yliopistonlehtorit Anu Viljanmaa ja Tuija Kinnunen sekä professori Maija Hirvonen.
Yhteistyötahot
Äännekoulu (Äänneloikka Oy)
Teratulkki-hankkeesta Äännekoulun sivuilla: https://aannekoulu.fi/blogi/teratulkki-hanke-aannekoulussa/