Opinto-opas 2005-2006

KIE-3376 TEKNINEN KIRJOITTAMINEN ENGLANNIKSI, 3 op
Technical Writing in English

Opettajat
Timo Lepistö, lehtori
Room K2110G, tel 3115-2316

Luentoajat ja -paikat
Per I,II,IV,V: Tiistai 14 - 16, K2113

Toteutuskerrat
Toteutus 1
  Periodi 1 Periodi 2 Periodi 3 Periodi 4 Periodi 5 Kesä Opetuskieli
Luento 2 h/vko+ 2 h/vko - 2 h/vko+ 2 h/vko - Vain englanniksi
Harjoitus 2 h/vko+ 2 h/vko - 2 h/vko+ 2 h/vko - Vain englanniksi
Tentti   Vain englanniksi
(Lukuvuoden 2005-2006 aikataulu)

Tavoitteet
Perehtyä luentojen harjoitusten ja tekstianalyysien kautta teknistieteellisen englannin konventioihin, sisällön organisointiin, kielen mekaniikkaan ja stilistikkaan workshop tyyppisessä opetustilanteessa.

Sisältö
Sisältöalue Ydinaines Täydentävä tietämys Erityistietämys
1. Tieteellisen kirjoitelman perusrakenteet—johdanto, varsinainen aihe, lopetus; aiheen kehittely, kohdentaminen, jäsentely ja esittäminen, eri lukijakuntien huomioiminen, looginen jatkuvuus ja johdonmukaisuus, yhteenvedot, abstraktit       
2. Lausetyypit ja –rakenteet, lauserytmi, painotukset ja kohdentaminen, parallelismi, välimerkkien käyttö, rekisteri, loogiset konnektiivit, sidonta, määreiden käyttö ja yleisimmät virheet        
3. Lähdemateriaalin käyttö ja merkintä tekstissä, suorat lainaukset, parafraasit, plagiointi, lähdeluettelon laadinta, lyhenteiden käyttö       

Suoritusvaatimukset
100% läsnäolo, viikottaiset harjoitukset ja kirjoitelmat. Kurssi arvostellaan oppilaiden jokaviikkoisen työn ja loppukokeen perusteella.

Opintojakson arviointikriteerit
Harjoitusten jatkuva arviointi, hyväksytty loppukoe

  • Opintojaksolla käytetään suoritusmerkintäistä arviointiasteikkoa (hyväksytty-hylätty)
  • Oppimateriaali
    Tyyppi Nimi Tekijä ISBN URL,painos,saatavuus... Tenttimateriaali Kieli
    Kirja The Elements of Technical Writing Pearsall, Thomas     Kyllä  Englanti 
    Opintomoniste   Instructor     Kyllä  Englanti 
    Muu kirjallisuus (student contributions)       Ei ole  Englanti 

    Esitiedot
    Tunnus Nimi OP P/S
    KIE-3200 Englantia tekniikan opiskelijoille 3 Pakollinen

    Huomautuksia

  • Opintojakson osasuoritusten pitää liittyä samaan toteutuskertaan.
  • Opintojakso soveltuu jatko-opinnoiksi.
  • Opintojaksokorvaavuus
    9701630 Technical Writing

    Viimeksi muokattu 23.03.2005
    MuokkaajaTimo Lepistö